Tuesday 18 August 2015

Online Options for Beginning French Readers

Here are a few details on some of the language links... hopefully this helps you get started. Please ask me if you have any questions. I will get the kids using these sites later in the year, but if you'd like to start using them now, feel free. Sometimes it's a great way to fill up 10 minutes while you're making dinner!

When you click on Centre Soleil, you immediately meet Carmen who sings an introductory song. She speaks to you using fairly simple language, and not too fast. I think many children will understand her instructions, but if not, it's an easy site to navigate. You can colour, play games, or read stories. When you click on the bookshelf, you then have the choice of 3 books to read with Carmen. Once you've clicked on the book you want, she asks you if you want her to read you the story, or, if you want to play with the pictures and the words. If you ask her to read to you, the words light up, karaoke-style, so you can follow along. If you ask to play with the words, you can click on underlined words to hear them, or click on the pictures to hear the associated word. This is an amazing site!

Themed Dictionary http://www.yrdsb.ca/Programs/fi/FrenchAudio/Pages/a-l-ecole.aspx#
Themed Dictionary, you get a list of themes (e.g., l'école, l'hiver, l'alphabet etc.). When you select a theme, there are pictures of commonly used words for that theme. As you run the mouse over them, it will say the name of the object to you. This is very simple for learning vocabulary at home.

Grade 1 Vocab (with audio) http://www.learninghelper.ca/#sec3
When you click on Grade 1 Vocab (with audio) you see a user-friendly menu with choices like songs, sight-words, the sounds of the alphabet and much more. Click on the image beside the choice to continue. If you select sight-words, the numbers, or the alphabet (possibly others), you just scroll over the word Écoute, and it will speak to you. Click Prochain to move on to the next word. If you select songs and poems, it will give you another list of choices to listen to. Again, this sight is great for beginners, and children can probably use it independently after they know how to get on.

When you click on BBC French, you are taken to a visual menu where you can select what you want to hear, they have the numbers from 0 - 21, and other key phrases, such as "Quel âge as-tu?" What I like about this site is that it is children speaking, and each bit of spoken text is accompanied by a little animation which makes it fun to watch and understand.

Sam Sam http://www.samsam.fr/
This site is super fun for kids. There are videos with French narration, and games to play. The only drawback is that there is no written text with the videos, so you can't follow the words while you listen. Still fun though, and there is more variety of stories on this site than any other. You need to subscribe to use most features of this site. It’s free, just click where it says ‘Inscris-toi ici’.

Chansons et Comptines http://comptines.tv/
This is a good alternative to YouTube as all the videos are in French and many have words so you can follow along and sing familiar songs and nursery rhymes karaoke-style. Use the list on the left to see which songs have videos and music.

Finally, check out the Toronto Public Library site. They have a "Hear a Story" section, and if you follow the prompts, you can find French stories on there too!

In the Games (Jeux) link list, you'll find TFO http://www3.tfo.org/jeux
I have to say, if your child is already playing games on the computer or other electronic device, this website has lots of games that are fun, age-appropriate and completely in French. Two that I have tried out are "Caillou" and "Petit Lapin Blanc". The instructions are all oral and in French. The games are simple and fun. It's a good way to start listening to spoken French.